Poetas Deslumbran en el Carnegie Hall de Pittsburgh con Recital Multilingüe
El Carnegie Hall de Pittsburgh fue el escenario de un recital único donde un grupo de poetas, liderados por Sony, compartió su arte en varios idiomas.
La velada estuvo marcada por la lectura de poemas traducidos al inglés, español y creole haitiano, creando una atmósfera de intercambio cultural y lingüístico.
El evento fue un éxito, con el público aplaudiendo y siguiendo los versos proyectados en pantalla, lo que permitió una conexión profunda con las obras presentadas.
Sony, conocido por su papel en la Chautauqua Institution, compartió anécdotas sobre las complejidades de la traducción, revelando cómo ciertas palabras no tienen equivalentes directos en otros idiomas.
La lectura fue dinámica, con los poetas alternando entre originales y traducciones, lo que mantuvo al público cautivado y participativo.
El evento concluyó con una sesión de firma de libros, donde los asistentes, incluidos amigos y admiradores, expresaron su entusiasmo por la experiencia poética vivida.
El recital no solo destacó por su contenido literario, sino también por la diversidad cultural y la interacción entre los poetas y el público, dejando una impresión duradera en todos los presentes.
